2024 DES ÉDITEURS EN HERBE
Quelle est la nécessité de la création artistique et de l’édition dans notre société ? Des éditeurs en herbe a invité les enfants et adolescents à réfléchir à cette question et à y apporter leur propre réponse. Pour mieux comprendre le sujet, il s’agissait de l’expérimenter.
Des éditeurs en herbe accompagnait des groupes de jeunes dans la conception, de A à Z, de trois projets d’édition : un livre d’art(iste), un journal de presse et un carnet de voyage. Un premier stage d’une semaine a lieu pendant les vacances scolaires d’avril 2024, deux autres stages d’une semaine en juillet de la même année.
Dans un avenir où l’intelligence artificielle menace de remplacer les artistes, où les réseaux sociaux sont de plus en plus considérés comme des médias d’information, et où le voyage de rêve semble se situer à l’autre bout de la planète, nous voulions leur faire expérimenter le travail d’artiste, d’écrivain, de journaliste, leur rapport au territoire et à ce qu’il fait d’eux, et l’importance de pouvoir partager leurs idées. Nos éditeurs en herbe ont imaginé, inventé et créé leurs ouvrages, avec lesquels ils sont repartis en fin de stage.
Ce projet a été soutenu par la fondation Hetzi.
2023 VIVRE LA MONTAGNE BASQUE
Ce projet est né de la volonté de plonger les habitants du territoire dans le quotidien de ceux qui « vivent » la montagne basque. Ils sont nombreux à s’y promener, à y randonner durant leur temps de repos, associant cet espace avec un acte de loisirs. Mais quel rapport à la montagne ont ceux qui y travaillent, qui s’y activent, qui s’en inspirent ?
La première phase de ce projet était une collecte de témoignages (par l’écrit et l’image) de plusieurs personnes : une ostéopathe pour animaux, une éleveuse de brebis et de porcs basques Kintoa, un duo d’artisans designers, une conseillère municipale, un apiculteur, un photographe et musicien, un accompagnateur en montagne.
Suite à cette collecte brute, la deuxième phase incluait les habitants dans un travail de création de poèmes et de dessins, à travers des ateliers animés à Espelette, Saint-Jean-Pied-de-Port et Tardets. En s’appuyant sur la collecte et en suivant les propositions des animateurs, ils créaient des textes et des dessins, se faisant « témoins artistiques » de ceux qui vivent la montagne basque.
La troisième phase était une création de portraits littéraires et photographiques, par l’auteur Laurent Platero et l’artiste Claude Billès, dans l’objectif de raconter les personnes rencontrées en montagne.
Le tout a été édité dans un ouvrage bilingue français-basque, objet immortalisant le projet dans son ensemble. Le livre qui découle de ce projet s’intitule Mendikoak. Il sort en novembre 2023 lors d’un lancement à la librairie Chez Margot, à Cambo-les-Bains.
Ce projet a été soutenu par la Communauté d’Agglomération Pays Basque.
2021 LI(V)RE EN TRAM
Ce projet a été motivé par le désir d’éditer et de défendre un ouvrage traitant des mobilités alternatives à la voiture sur le territoire du Pays Basque et de la ville de Tarnos. Début 2021, un appel à textes et à images ouvert à tous est lancé afin de collecter des propositions créatives sur ce thème. Le sujet n’a pas laissé indifférent. La question du développement des transports en commun et la remise en question du tout-voiture a attisé les débats, sur un territoire où le TramBus est alors en place depuis un an et demi, et quelques semaines avant l’inauguration d’une deuxième ligne.
Nombreux sont ceux qui ont abordé la thématique comme s’il fallait en faire un pamphlet ou, à l’inverse, une publicité pour les transports en commun. Notre association, habituée à publier une revue artistique et littéraire, a façonné sa ligne éditoriale autour d’un amour des mots et des images, d’un savoureux mélange d’art et de littérature. Il a été évident pour nous d’effectuer la même démarche pour ce projet : trouver des textes et des images qui racontent, qui nous permettent de nous évader, qui utilisent le thème pour en faire une création artistique ou littéraire. Il n’est pas question d’être pour ou contre, mais de proposer une vie avec.
Ainsi, dix auteurs ont été sélectionnés. Leurs œuvres composent l’ouvrage Nouveaux chemins, qui est publié en trilingue (français-basque-gascon). Le livre est lancé en juin 2021 par une journée de rencontres et de lectures.
Ce projet a été soutenu par le Syndicat des mobilités Pays Basque-Adour Txik Txak.